Savannah
Face your fears, live yours dreams
Enregistré le 16/10/2005
Messages: 1219
Non connecté
|
Ajouté le : 09/02/2007 21:40
Message :
J'ai trouvé ca trop mignon alors je vous le fait partager...
ca viens du blog de Pauley Perrette (Abby) et c'est elle qui l'a écrit. Traduction par le site NCIS Bluelight, l'article viens de là.
'10/19/05 7:08 pm
TUESDAY NIGHTS, 8PM
Je n'ai pas la télévision...
C'est en fait une longue histoire mais je n'en ai pas!
Aussi, le mardi soir, je vais chez Michael (Weatherly et nous regardons ce que nous avons toujours appelé, avec affection, " Notre Petite Série".Cela fait un bout de temps que nous faisons ça. J'apporte de la bière, nous nous asseyons et nous regardons.
Et nous racontons des histoires sur le tournage, et nous rions de nous-mêmes bêtement Michael et moi, Cote (Ziva) de Pablo, Lauren (Shepard) Holly, mon meilleur ami et mon petit ami, tous rassemblés pour la visionnage de Notre Petite Série
Nous ne sortons pas souvent du boulot avant 20heures mais Michael l'enregistre et quelle que soit l'heure où nous sortons, nous faisons comme s'il était 20 heures et nous le regardons avec les pubs
J'ai apporté de la bière et un peu de bouffe pour Cote et Lauren parce qu'elles ont appelé pour dire d'apporter de quoi manger
A notre arrivée, j'ai apporté des sandwiches au poulet, de la purée délicieuse, etc... pour les filles, il s'est trouvé que le toujours étonnant Michael Weatherly avait préparé un splendide plat de trucs à manger avec les doigts : des légumes frais et coupés en petits bouts, des friandises et un gigantesque seau à champagne avec trois sortes différentes de champagne.
Nous nous sommes confortablement installés et avons regardé Notre Petite Série ensemble.
Bien amusés... Et comme nous étions si nombreux, ça nous a pris trois heures à le regarder, parce que nous faisions des pauses tout le temps, chacun ayant des histoires de tournage à raconter, et puis, nous nous sommes repassés des choses comme Brian (Jimmy Palmer) Dietzen tombant de façon marrante et fort brillante en bas de la colline ( oui, il a fait ses propres cascades, plusieurs fois)
Pendant la journée du mardi, les acteurs et l'équipe, tous ensemble, regardent les épisodes au travail.
C'est une chose étonnante à faire, spécialement après nos heures de folie où chacun travaille si dur ; nous nous arrêtons et dînons ensemble, et rions ensemble, une fois par semaine et nous remémorons ce que, diable, on a pu faire plusieurs semaines avant ! Donc, le mardi soir, Quand on dit qu'il est 20 heures même si ce n'est pas le cas, nous avons notre 2ème visionnage. Moi, Michael et n'importe lequel de notre petite famille si marrante venons
Ce n'est que rigolade, embrassades, amitié.
Qu'est-ce que je fais quand je rentre à la maison ? Parfois j'envoie un mail à Sean (McGee) Murray ou à Mark (Gibbs)Harmon, ou à l'un des auteurs ou des membres de l'équipe.
J'ai rejoint une série et j'ai trouvé une famille et le mardi, on célèbre ça.
Du bon temps, les amis
Du bon temps......
Mère et fille...
"It's not who you are underneath, it's what you do that defines y
|